日本語化 コメントを残す 日本語化 Babel 言語パック採用(Eclipse 標準) http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.10.0/indigo repository を追加する(上記はINDIGO用) in Japanese をチェックし、インストール 日本語にするとWeb検索で不利、馴れたら英語版に戻す